Πέμπτη 1 Δεκεμβρίου 2011

“Siete voi qui, ser Brunetto?” *

                                                          Sandro Botticelli - Chart of Dantes Hell 

Καμία έκπληξη δεν αισθάνθηκα όταν διαπίστωσα ότι η κόλαση είναι μια βιβλιοθήκη. 
Το να έχεις πρόσβαση στις λέξεις, αλλά όχι σ’ αυτά που σημαίνουν, είναι η πιο
εκλεπτυσμένη εκδοχή του μαρτυρίου του Ταντάλου.

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Η κόλαση ήταν μια κυκλική βιβλιοθήκη.
Βρισκόμουν στον πυθμένα ενός πηγαδιού που η διάμετρός
του ήταν γύρω στα δέκα μέτρα και που τα κοίλα τοιχώματά
του ήταν από πάνω ως κάτω σκεπασμένα με βιβλία. 
Το πηγάδι ήταν τόσο βαθύ,ώστε το στόμιό του έμοιαζε 
με μια χλομή ζενιθιακή Σελήνη πάνω σ’ ένα στερέωμα 
από σκούρο χαρτόνι.
Η πρώτη μου αντίδραση ήταν να το σκάσω σκαρφαλώνοντας 
απ’ τα ράφια, αλλά τα ράφια ζεματούσαν…

Carlo Frabetti - To Βιβλίο Κόλαση - Εκδόσεις opera 





* "Κι εσείς εδώ, κυρ-Μπρουνέτο;" : στίχος από τη Θεία Κωμωδία (Κόλαση,15, 30) του Dante Alighieri.

                                                                                                                                 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου